TM2 CANYON 官方介绍

10097b2

英文：

THE TRACKMANIA PHENOMENON IS BACK!TrackMania2 Canyon will give players an adrenaline-filled experience, even better than the original TrackMania game played by millions. TrackMania2 goes far beyond traditional driving games with a fully customizable world of tracks generated by players themselves! With loops, wall rides, ramps, and a multitude of other stunts, you're in for the ride of your life!

GAME FEATURESINCREDIBLE NEW GRAPHICSA richer environment offering better and more diversed tracks: Race in stunning canyons optimized to run on most PCs.THRILLING RACING EXPERIENCEThe car feels realistic and the handling is more precise than ever. With only four buttons, driving is simple and rewarding. Yet, the diversity of tracks offers a tailor-made challenge.SHOW OFF YOUR SKILLSCreate your own tracks, cars, and scripts with more design elements than ever before. The in-game studio lets you edit TV-quality highlights of your best races or creations. Share your masterpieces with the TrackMania2 community.FUN AND MASSIVE MULTIPLAYERUp to 200 players can challenge each other at once on the same track! Plus, check out the official rankings to see how you rank in both solo and multiplayer modes.

坐在岸边的鱼

嘿，为什么不用有道翻译呢~英文译中文有道NO.1！度娘都得站一边。。。（错误率实在太高）

坐在岸边的鱼

注：括号为修正字符，蓝色为错误翻译。。。有道还是有那么一点点不给力。。。
TRACKMANIA（Trackmania）的现象（新功能）又出现了!TrackMania2峡谷将会给玩家一个反毒战役经验,甚至比原来的TrackMania游戏,数以百万计（比原来的TrackMania游戏更多愉悦的体验）。TrackMania2远远超出传统驾驶游戏与一个完全可定制的世界产生的跟踪球员（车手或玩家）本身!与循环、墙骑（在墙上驾驶）,坡道,以及其他众多的表演,你在你生命的旅程!
游戏FEATURESINCREDIBLE新GRAPHICSA提供更好、更富裕的环境终身跟踪:种族的峡谷（峡谷）优化（优化后能）运行在大多数个人电脑。激动人心的比赛场馆,车感觉现实（更加现实）和处理比以往更精确。只有四个按钮,开车是简单的和有益的。然而,轨道（赛道）的多样性提供了一个特制的挑战。炫耀你的SKILLSCreate自己的轨道（赛道）,汽车,和脚本比以往更多的设计元素。游戏中studio允许您编辑电视级强调您的最好的比赛或创作。分享你的杰作与（到）TrackMania2社区。有趣的和大规模的MULTIPLAYERUp 200玩家可以相互挑战,一旦（如果）在同一轨道（赛道）上!另外,看看官方的排名,看看你排名在单人和多人模式。